Parmi les « Pères » célèbres de la Botanique, le père Charles Plumier tient une place éminente. Il a défriché le terrain pour une grande partie de la flore tropicale américaine, même si avant lui quelques personnages sont connus, surtout des spécialistes de la botanique de ce continent, ce sont Margraf, Piso et Sloane. Le père Plumier nous a laissé un nombre considérable de dessins précis de sa main accompagnés de descriptions très pointues qui ont permis ensuite à Carl Linné d’établir une nomenclature fiable concernant ces plantes que lui-même n’avait pas vues in-situ.
Je vous propose d’aller un peu plus loin dans le détail en prenant comme exemple les Frangipaniers. Ce sont des Plumeria, parfois orthographié Plumieria, mais Linné a fait sauter un i pour plus de lisibilité sans doute…
/image%2F3915138%2F20230610%2Fob_d4dfb0_plumeria-grande-serre.jpg)
Ci-dessus un Plumeria dans la Grande serre du MNHN.
Dans le Species Plantarum de 1753, Carl Linné cite trois frangipaniers : Plumeria alba, Plumeria rubra et Plumeria obtusa.
Reprenons les anciennes descriptions latines qui servaient de légendes avant Linné. On les retrouve en légende avec les illustrations originales de deux espèces, les actuels P. rubra et P. alba (planches 231 et 232) dans le Plantarum americanarum (1755-1760), remanié par C.Burmann après le décès de Charles Plumier en 1704. Ce sont bien les dessins de Charles Plumier.
https://www.biodiversitylibrary.org/item/15475#page/213/mode/1up
Plumeria rubra
Pour Plumeria rubra : « PLUMIERIA foliis ovato-oblongis », c’est exactement la première référence latine de Linné. Je vous rappelle que dans le Species Plantarum , le nom d’espèce rubra figure assez discrètement en italique dans la marge, ici à droite pour le bas de la p 209.
/image%2F3915138%2F20230610%2Fob_b38931_species-pl-linne-p209.jpg)
/image%2F3915138%2F20230613%2Fob_7698d7_species-pl-linne-p210-rubra.jpg)
On retrouve aussi ce Frangipanier dans le « Plantae selectae » de C.J.Trew, c’est une gravure de Georg Dyonisius Ehret avec une mention en référence de Tournefort « Flore roseo odoratissimo » (c’est la deuxième mention qui figure dans le Species Plantarum, en haut de la p 210).
/image%2F3915138%2F20230610%2Fob_272bad_plumeria-rubra-tre-pl-select.jpg)
Plumeria alba
Pour Plumeria alba, voici la légende du père Plumier : « PLUMIERIA foliis lanceolatis revolutis ». On retrouve là le Plumeria alba de Linné (marge gauche), et la description latine donne clairement la caractéristique qui le différencie du premier hormis la couleur : les bords révolutés de ses longues feuilles. Linné le donne comme originaire de la Jamaïque, je l’ai photographié aux Antilles sur Terre de bas (Les Saintes) ; mais il était en fruits.
/image%2F3915138%2F20230610%2Fob_88078d_species-pl-linne-p210-alba.jpg)
/image%2F3915138%2F20230613%2Fob_25a297_franchipanier-descourtilz.jpg)
On le retrouve sans surprise dans la Flore médicale des Antilles de Descoutilz, avec l’orthographe Franchipanier. Pour voir le texte associé : https://www.biodiversitylibrary.org/item/21847#page/155/mode/1up
Plumeria obtusa
Plumeria obtusa, figure en troisième place dans le Species Plantarum, mais on ne trouve pas pour lui de planche originale de Plumier. Linné fait référence à une planche de Catesby; la voici ci-dessous (en compagnie d'une passiflore), ce spécimen aurait été vu aux Bahamas…
« L'histoire naturelle de la Caroline, de la Floride et des îles Bahama », par Mark Catesby, est publiée de 1729 à 1747.
Il est décrit comme porteur de feuilles dont l’extrémité est très arrondie voire tronquée, voir des échantillons d’herbier là :
https://florida.plantatlas.usf.edu/SpecimenDetails.aspx?PlantID=1313
Il faut ajouter pourtant que des travaux récents reconnaissent environ 28 espèces de Plumeria originaires des Antilles ! On peut supposer que ce Plumeria obtusa, moins typique que les deux autres, a rassemblé plusieurs de ces espèces…
Plumeria obtusa dans « L'histoire naturelle de la Caroline, de la Floride et des îles Bahama », par Mark Catesby
Deux études d’Atanasio Echeverria :
/image%2F3915138%2F20230613%2Fob_344301_plumeria-sp.jpg)
Mon avis est que l’espèce légendée Plumieria muricata, qu’on retrouve bien exprimée dans l’aquarelle d’Atanasio Echeveria (Drawings from the Spanish Royal Expedition to New Spain) représente plus probablement un Plumeria alba… Pour Plumeria muricata, on ne trouve pas d’équivalence dans la nomenclature.
Echeveria a peint un autre frangipanier qu’il nomme Plumieria multiflora, pour celui-ci on connait sa synonymie et ce serait un Plumeria obtusa bien que les feuilles me semblent assez pointues ! La superbe chenille qui dévore ses feuilles et celle d'un papillon nocturne: le Sphinx du frangipanier (Pseudosphinx tetrio).
/image%2F3915138%2F20230613%2Fob_27da1e_plumeria-multiflora-obtusa.jpg)
Dans son « Prodromus systematis naturalis… », Augustin Pyramus de Candolle citait pas moins de 30 espèces de Plumeria (t 8, p 389 à 395) ; mais de nos jours on en reconnait généralement huit.
/image%2F3915138%2F20230613%2Fob_b8f8db_plumieria-mampuya-2.jpg)
La plupart sont naturalisées en Asie ; d’ailleurs Plumeria obtusa est en anglais « Singapore graveyard flower ». (Les frangipaniers laissent tomber de nombreuses corolles entières au sol le matin et ce serait une offrande aux morts).
J’ai pris en photo celui-ci, au Sénégal, mais je ne me risquerai pas à lui donner une identité précise…
/image%2F0952523%2F20191123%2Fob_94303f_anemone-ranunculoides.jpg)
/image%2F3915138%2F20230610%2Fob_f2bfbe_1-plumeria-rubra-linne.jpg)
/image%2F3915138%2F20230610%2Fob_23d965_1-plumeria-alba-linne.jpg)
/image%2F3915138%2F20230610%2Fob_0b109d_img-8034-plumeria-alba.jpg)
/image%2F3915138%2F20230610%2Fob_c2ad90_img-8035-plumeria-alba.jpg)
/image%2F3915138%2F20230613%2Fob_d01d70_naturalhistorycc1v2catesby.jpg)
/image%2F3915138%2F20230613%2Fob_8fed27_plumieria-mampuya.jpg)
/image%2F3915138%2F20230613%2Fob_6ca918_plumieria-mampuya-3.jpg)
/image%2F3915138%2F20230517%2Fob_b050fc_img-0701-hypochaeris-glabra.jpg)
/image%2F3915138%2F20230517%2Fob_2b8bb8_img-0706-hypochaeris-glabra.jpg)
/image%2F3915138%2F20230517%2Fob_4e7be5_img-0663-hypochaeris-glabra.jpg)
/image%2F3915138%2F20230517%2Fob_20021f_img-0545-reichardia-picroides.jpg)
/image%2F3915138%2F20230517%2Fob_5db244_img-0474-reichardia-picroides.jpg)
/image%2F3915138%2F20230517%2Fob_39cc94_img-0902-hedypnois-rhagadioloides.jpg)
/image%2F3915138%2F20230517%2Fob_03421e_img-0976-hedypnois-rhagadioloides.jpg)
/image%2F3915138%2F20230517%2Fob_45908e_img-1088-urospermum-picroides.jpg)
/image%2F3915138%2F20230517%2Fob_4a9077_img-1092-urospermum-picroides.jpg)
/image%2F3915138%2F20230517%2Fob_747006_urospermum-picroides2.jpg)
/image%2F3915138%2F20230517%2Fob_4a63cf_urospermum-dalechampi.jpg)
/image%2F3915138%2F20230517%2Fob_18c3b7_hypochoeris-minima-glabra-flora-graeca.jpg)
/image%2F3915138%2F20230517%2Fob_90992c_hedypnois-rhagadioloides-flora-graeca.jpg)
/image%2F3915138%2F20230517%2Fob_b12fba_hedypnois-cretica-rhagadioloides-flora.jpg)
/image%2F3915138%2F20230329%2Fob_9fd2bd_araujia-sericifera2.jpg)
/image%2F3915138%2F20230329%2Fob_59d1da_img-8332-pergularia-daemia.jpg)
/image%2F3915138%2F20230329%2Fob_cca458_img-7685.jpg)
/image%2F3915138%2F20230329%2Fob_b79872_img-8934.jpg)
/image%2F3915138%2F20230329%2Fob_097fd6_img-8876-leptadenia-hastata.jpg)
/image%2F3915138%2F20230329%2Fob_ab5447_img-8873-leptadenia-hastata.jpg)
/image%2F3915138%2F20230505%2Fob_5a55e7_img-8323-pergularia-daemia.jpg)
/image%2F3915138%2F20230329%2Fob_9e2427_130115.jpg)
/image%2F3915138%2F20230329%2Fob_f9c99a_bot-mag-5704.jpg)
/image%2F3915138%2F20230329%2Fob_d0f870_img-8342-pergularia-daemia.jpg)
/image%2F3915138%2F20230329%2Fob_e421ed_img-8334-pergularia-daemia.jpg)
/image%2F3915138%2F20230329%2Fob_624747_araujia-sericifera.jpg)
/image%2F3915138%2F20230329%2Fob_8f5287_img-7683-calotropis-procera.jpg)
/image%2F3915138%2F20230329%2Fob_a12d76_1471-solanum-wendlandii.jpg)
/image%2F3915138%2F20230329%2Fob_7ecdf3_0173-caladium-bicolor.jpg)
/image%2F3915138%2F20230329%2Fob_58bae7_1452-bromelia-brachystachya.jpg)
/image%2F3915138%2F20230329%2Fob_19cad9_1998-etudes-annona.jpg)
/image%2F3915138%2F20230329%2Fob_f657ca_1857-etudes-de-terrain.jpg)
/image%2F3915138%2F20230329%2Fob_6543f2_1423-hibiscus-elatus.jpg)
/image%2F3915138%2F20230329%2Fob_a0c92b_1427-capparis-amplissima.jpg)
/image%2F3915138%2F20230329%2Fob_343265_1555-corydalis-notkana.jpg)
/image%2F3915138%2F20230329%2Fob_401a4a_1948-ribes.jpg)
/image%2F3915138%2F20230329%2Fob_12e962_1952-scrophularia.jpg)
/image%2F3915138%2F20230329%2Fob_e0fa93_1961-saxifraga-nootkana.jpg)
/image%2F3915138%2F20230329%2Fob_2b5f0a_1968-orobanche.jpg)
/image%2F3915138%2F20230329%2Fob_b4c18a_1436-cobaea-cerda.jpg)
/image%2F3915138%2F20230329%2Fob_cc9275_1015-cobaea-scandens.jpg)
/image%2F3915138%2F20230329%2Fob_1fe422_cobaea-scandens-2697.jpg)
/image%2F3915138%2F20230329%2Fob_1db73d_0463-echeveria-gibbiflora.jpg)
/image%2F3915138%2F20230325%2Fob_93c15f_img-8242-cassia-senna-occidentalis.jpg)
/image%2F3915138%2F20230325%2Fob_07c9da_img-8614-chamaecrista-nictitans.jpg)
/image%2F3915138%2F20230325%2Fob_0864d3_img-8618-chamaecrista-nictitans-nef.jpg)
/image%2F3915138%2F20230325%2Fob_26f803_img-7597-cassia-senna-siamea.jpg)
/image%2F3915138%2F20230325%2Fob_7f4588_img-9480-cassia-mimosoides2.jpg)
/image%2F3915138%2F20230325%2Fob_416cfa_img-7778-parkinsonia-aculeata.jpg)
/image%2F3915138%2F20230325%2Fob_1b8ce9_340452.jpg)
/image%2F3915138%2F20230325%2Fob_0383ee_img-8089-senna-alata.jpg)
/image%2F3915138%2F20230325%2Fob_b67454_img-8612-chamaecrista-nictitans.jpg)
/image%2F3915138%2F20230325%2Fob_cf9204_ceratonia-siliqua-vietz.jpg)
/image%2F3915138%2F20230325%2Fob_c4fdae_tamarindus-indica-vietz.jpg)
/image%2F3915138%2F20230325%2Fob_b7af8a_p1180630-tamarindus-indica.jpg)
/image%2F3915138%2F20230325%2Fob_77fa7e_cassia-senna-vietz.jpg)
/image%2F3915138%2F20230310%2Fob_ca3cc9_img-8942-neocarya-macrophylla.jpg)
/image%2F3915138%2F20230310%2Fob_717d68_img-8498-neocarya-macrophylla.jpg)
/image%2F3915138%2F20230310%2Fob_924845_img-8948-neocarya-macrophylla.jpg)
/image%2F3915138%2F20230310%2Fob_836257_img-8505-neocarya-macrophylla.jpg)
/image%2F3915138%2F20230310%2Fob_a1d1d1_neocarya-macrophylla.jpg)
/image%2F3915138%2F20230310%2Fob_215058_img-9166-feux-de-brousse.jpg)
/image%2F3915138%2F20230310%2Fob_84a041_img-9179-truxalis.jpg)
/image%2F3915138%2F20230310%2Fob_99eca8_img-8540-detarium-senegalense.jpg)
/image%2F3915138%2F20230310%2Fob_0271e6_img-8586-detarium-senegalense.jpg)
/image%2F3915138%2F20230310%2Fob_b1dadb_img-8591-detarium-senegalense.jpg)
/image%2F3915138%2F20230310%2Fob_2a1192_img-8536-detarium-senegalense.jpg)
/image%2F3915138%2F20230310%2Fob_3c0178_detarium-senegalense.jpg)
/image%2F3915138%2F20230310%2Fob_85cea0_img-8174-afzelia-africana.jpg)
/image%2F3915138%2F20230310%2Fob_b49520_img-8173-afzelia-africana.jpg)
/image%2F3915138%2F20230310%2Fob_f7ba36_afzelia-africana.jpg)
/image%2F3915138%2F20230310%2Fob_e33289_img-9305-pirogue.jpg)
/image%2F3915138%2F20230310%2Fob_9c3e26_img-9307-pirogue.jpg)
/image%2F3915138%2F20230310%2Fob_4f506a_img-9183-pte-st-georges.jpg)
/image%2F3915138%2F20230226%2Fob_71b3b8_img-7958-mar-lodj.jpg)
/image%2F3915138%2F20230226%2Fob_4df8bc_img-8063.jpg)
/image%2F3915138%2F20230226%2Fob_18338e_img-8014-adansonia-digitata.jpg)
/image%2F3915138%2F20230226%2Fob_e6d14d_img-8018-adansonia-digitata.jpg)
/image%2F3915138%2F20230226%2Fob_f11d49_img-9152-adansonia-digitata.jpg)
/image%2F3915138%2F20230226%2Fob_d2b63b_img-7751-adansonia-digitata.jpg)
/image%2F3915138%2F20230226%2Fob_45edb2_img-7858-faidherbia-albida.jpg)
/image%2F3915138%2F20230226%2Fob_0f937d_img-7854-faidherbia-albida.jpg)
/image%2F3915138%2F20230226%2Fob_c33b2e_img-7845-rollier-d-abyssinie.jpg)
/image%2F3915138%2F20230226%2Fob_8bf5bf_img-8055-borassus-aethiopum.jpg)
/image%2F3915138%2F20230226%2Fob_bcabf8_img-8692-recolte.jpg)
/image%2F3915138%2F20230305%2Fob_2548d6_gd2a1861.jpg)
/image%2F3915138%2F20230226%2Fob_e7ea46_img-8698-borassus-aethiopum.jpg)
/image%2F3915138%2F20230226%2Fob_b9395e_img-7952-borassus-aethiopum.jpg)
/image%2F3915138%2F20230226%2Fob_add2aa_img-7949-borassus-aethiopum.jpg)
/image%2F3915138%2F20230123%2Fob_ca79af_img-4892-gentiana-acaulis-calice.jpg)
/image%2F3915138%2F20230123%2Fob_bb33d4_img-4787-gentiana-clusii-calice.jpg)
/image%2F3915138%2F20230123%2Fob_e2354b_img-4792-gentiana-clusii-col-de-la-col.jpg)
/image%2F3915138%2F20230123%2Fob_24a954_img-4787-gentianauricule.jpg)
/image%2F3915138%2F20230123%2Fob_e5b947_deutschlandsflor-gentiana-acaulis.jpg)
/image%2F3915138%2F20230123%2Fob_8212db_gentiana-bessa.jpg)
/image%2F3915138%2F20230123%2Fob_993a8c_the-botanical-magazine-plate-52-vol-2.jpg)
/image%2F3915138%2F20230123%2Fob_537a21_witteheinrichflora1868-gentiana-acauli.jpg)
/image%2F3915138%2F20230106%2Fob_493aff_sanicula-3.jpg)
/image%2F3915138%2F20230106%2Fob_51e789_sanicula-2.jpg)
/image%2F3915138%2F20230106%2Fob_5e46ee_sanicle-astrance-lamarck.jpg)
/image%2F3915138%2F20230106%2Fob_9f1dbb_astrantia-major-dodart.jpg)
/image%2F3915138%2F20230106%2Fob_029337_speciesplantarum-sanicula.jpg)
/image%2F3915138%2F20230106%2Fob_ba9d48_speciesplantarum-astrantia.jpg)
/image%2F3915138%2F20230106%2Fob_37b985_astrantia-major-icones-stirpium.jpg)
/image%2F3915138%2F20230106%2Fob_7ac4b7_astrantia-major.jpg)
/image%2F3915138%2F20230106%2Fob_0fa4e6_img-1510-astrantia-major.jpg)
/image%2F3915138%2F20230106%2Fob_7012e3_img-8974-astrantia-major.jpg)
/image%2F3915138%2F20230106%2Fob_ac5fa6_nee-gen-fl-germ-astrantia.jpg)
/image%2F3915138%2F20230106%2Fob_771a2a_nee-gen-fl-germ-sanicula.jpg)
/image%2F3915138%2F20230106%2Fob_02bb8e_img-5652-astrantia-minor2.jpg)
/image%2F3915138%2F20230106%2Fob_9afaf7_img-5651-astrantia-minor.jpg)
/image%2F3915138%2F20230106%2Fob_a74a7e_astrantia-minor-trattinnick.jpg)
/image%2F3915138%2F20230106%2Fob_20be66_astrantia-carniolica-jacquin.jpg)
/image%2F3915138%2F20221214%2Fob_f79bb0_marianne-north-bresil.jpg)
/image%2F3915138%2F20221214%2Fob_997872_aublet-guiane-musa.jpg)
/image%2F3915138%2F20221214%2Fob_efbe7c_plumier-musa.jpg)
/image%2F3915138%2F20221214%2Fob_4bd28d_novpl-amer34.jpg)
/image%2F3915138%2F20221214%2Fob_8850cf_musa-plumier.jpg)
/image%2F3915138%2F20221214%2Fob_d65ffd_musa-plumier2.jpg)
/image%2F3915138%2F20221214%2Fob_a4a828_flor-medic-antilles-descourtilz-t7.jpg)
/image%2F3915138%2F20221214%2Fob_fdfe41_flor-med-antilles-descourtilz-t7.jpg)
/image%2F3915138%2F20221214%2Fob_7dedb5_musa-paradisiaca-denisse.jpg)
/image%2F3915138%2F20221214%2Fob_788482_musa-paradisiaca-denisse2.jpg)
/image%2F3915138%2F20221214%2Fob_2255e9_oiseauxbrillans-206.jpg)
/image%2F3915138%2F20221214%2Fob_f20682_oiseauxbrillans-114.jpg)
/image%2F3915138%2F20221224%2Fob_4ff5ba_tangara-emeraude-ck.jpg)